霭霭花出雾，辉辉星映川
这两句描写月夜山景：夜深露重，霭霭山岚四起，轻笼山花；星光熠熠，照耀河川，上下辉映成阵。笔下景致清幽而又明丽，但又有隐隐的寂寥之感。
李颀是唐代诗人，以边塞诗闻名于世，其作风格慷慨豪放而又悲凉生哀。本篇为纪游诗，写于洛阳香山寺，因饱含禅意而别具一格。开篇写夜宿寺中，点明香山寺独特的地理位置：建于青翠山峦环抱之中，苍松拱卫下的寺楼庄严而巍峨。诗人闻听寺中磬钟低鸣，山泉叮咚而夜不成寐，不由得起身徘徊月下。接下来都为写景，以视线所及远近高低为序，先写远处渔火点点；又见孤烟袅袅不知起于何处。再由磬声唤回，写近处风光：山寺内外苍松环抱，月色皎洁，仿佛踏出寺门就踏入银河。再由高向低，站于山寺之中，俯视山峦，如枕席般弯腰可触；是处烟岚轻绕，仿佛上接云天，令人油然而生远离尘世之感。此时，山花弄影，星河璀璨，眼前迷雾轻漾，耳边不时有寺钟萦绕，仿佛凡尘俗世、人间喧嚣都已远离，使人进入清静无求的境界中。
一次偶然的月夜出游，于诗人而言却仿佛是一次可遇不可求的宗教体验之旅。所以他留恋不已，直到东方曙色透出，才怅然返回。李颀曾写过著名的“白日登山望烽火，*昏饮马傍交河”。白日登山，望见边塞烽火，令人顿生豪迈之感，也有因战争而生的悲凉情绪。而夜晚住宿山寺，在夜月下看到的人世间，景致清幽美丽，既没有了战火纷扰，当然也不存在烟火气，仿佛不再是人间。这首诗所传递出的意味与作者修道的思想有关，如果抛开诗中玄理，景致描写是非常动人的。
夜宿翠微半，高楼闻暗泉。渔舟带远火，山磬发孤烟。衣拂云松外，门清河汉边。峰峦低枕席，世界接人天。霭霭花出雾，辉辉星映川。东林曙莺满，惆怅欲言旋。
——唐·李颀《宿香山寺石楼》