脑积水专科治疗医院

首页 » 常识 » 预防 » 汉化组被人举报,翻译无限延期不能让恶意
TUhjnbcbe - 2023/10/22 13:29:00

曾经有一段时间,中国没有正规的游戏售卖平台,想玩gal的中国玩家,只能依赖汉化补丁玩盗版,汉化组也愿意无偿向大家分享。后来汉化组的《星光咖啡馆与死神之蝶》,被恶意举报,这是弥生月汉化组的一部作品,但有人举报给了柚子社的官方推特,表示这是严重的侵害行为,会产生极其恶劣的影响。

为此,汉化组不得不商议提前解散的事宜,同时翻译无限延期。后来大家才知道,举报者是因为自己录播gal被官方警告,从而怀恨在心去举报,这也太令人厌恶了!不管是盗版游戏汉化、盗版漫画汉化,支持用户购买正版当然是好事,但是很多时候汉化都是不得已为之,是因为找不到资源,而这一的一次举报,可能会让一个本来很好的小众文化圈子,一个很快乐的圈子,圈地自萌的圈子,面对一次血崩!千万不要像是一年前的事件一样,让恶意举报毁了整个圈子。

当然,对于举报的态度,我们不能一概而论,有的举报必须进行谴责,因为那是对小众文化圈层的一种覆灭,但是有一些举报是正义的,因为那是切实损害了很多人的正义,对于这种举报,我们都知道是一件好事。

曾经很小的时候,我参加了一个作文比赛,当时比赛第一名的作品,我发现她是抄袭了一个漫画的剧情,可是她用这样的作品得了第一名,就让很多人失去了得第一名的机会,可是我当时没有举报,我内心凝聚起了极度的正义,想要去对抗这些人,哪怕他们与我无关。

于是那几年我很敏感于各种作者的抄袭黑料,在反抄吧看见过一篇以“林笛儿——抄袭届的新白莲花”为主题的帖子,踢爆了林笛儿这个作者的各种抄袭证据,我当时闻风而跑去她的微博观望,发现她清空了微博宣布要停笔了。当时我觉得几分讶异,但并不觉得多么惊喜:如果是真的就此封笔还差不多,但就怕她依然有她的书迷,她在小说界的声望已经够高了,就怕她现在看起来是身败名裂了,但是钱已经被赚入手中,换个笔名又可以换一波操作。

而事实也正如我所预料,或者说也正好符合了铁定规律:几年后我再点进她的微博,她连笔名都没换,又开始大肆活动写文了,那条停笔微博也早已不见。我笑了,当初就已截屏留念,我把那张截图和现在她微博的对比图发进了贴吧。

曾在一个视频网站上收藏了一个视频,是一个作曲人抄袭其他原创歌曲的一些证据,后来有一天发现那个视频竟然不能播放了,我很生气,立刻去举报审核。怎么说呢,这些事情跟我都没有直接的利益相关,我却每次看到都觉得异常气愤甚至心灰意冷,面对其他事我常常很温吞,唯独在这种类型的事上,我就像一个好战的斗士,一个执着于匡扶正义的人,无论过了多少年我依然清楚地记得那些被爆抄袭者的黑点,哪怕有健忘症的人们早已忘记那些事实,又开始读他们的书或表扬他们的文学。很纠结的倒也不是版权问题,而是:我自己辛苦多年耕耘默默无闻,别人一句剽窃就被誉为天才,那种感觉,真是让人觉得悲壮又无端发笑。

总之,恶意举报和正义举报要分得清,至于如何分清,可以从它的事态影响等方面来看,至于结果如何,我们自由心证,自求无愧于心吧。

1
查看完整版本: 汉化组被人举报,翻译无限延期不能让恶意